“君不見神心精舍袁主人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君不見神心精舍袁主人”全詩
吾身本自備萬物,萬物何有非吾身。
此心虛徹公則明,事至能應物能名。
君不見神心精舍袁主人,叱咤風雷呵鬼神。
分類:
《題袁恭父神心精舍》李濤 翻譯、賞析和詩意
《題袁恭父神心精舍》是宋代詩人李濤所作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山川城郭同一形,
市人鴉鵲同一聲。
吾身本自備萬物,
萬物何有非吾身。
此心虛徹公則明,
事至能應物能名。
君不見神心精舍袁主人,
叱咤風雷呵鬼神。
詩意:
這首詩詞表達了作者李濤對袁恭父精舍的贊頌和敬意。作者通過描繪山川城郭和市井繁忙的人群,表達了宇宙萬物與個體之間的密切聯系。他認為自身蘊含著宇宙萬物的本質,并且主張只有心境虛空透徹的人才能真正理解和應對世間萬象。最后,作者提到袁恭父是精舍的主人,他的神圣存在能夠驅散風雷,呼喝鬼神。
賞析:
這首詩詞展示了李濤對宇宙和個體、心靈與萬物的關系的思考。詩中以山川城郭和市井人群作為形象,通過揭示宇宙和個體之間的相似性,強調了人與世界的緊密聯系。詩人認為自身悟性的開發和心靈的虛空透徹是洞悉世間萬物的關鍵。只有具備這樣的心境,才能真正理解世界的本質,并且在面對各種事物時能夠應對自如,成就名聲。袁恭父作為神心精舍的主人,具有超凡的存在感,能夠驅散風雷、呼喝鬼神,象征著他的智慧和力量。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對袁恭父的敬佩之情,并通過對宇宙與個體、心靈與萬物的關系的思考,探討了人與世界、人與自我之間的密切聯系。這首詩詞以簡約的筆法展現了哲理思考,具有較高的藝術價值。
“君不見神心精舍袁主人”全詩拼音讀音對照參考
tí yuán gōng fù shén xīn jīng shè
題袁恭父神心精舍
shān chuān chéng guō tóng yī xíng, shì rén yā què tóng yī shēng.
山川城郭同一形,市人鴉鵲同一聲。
wú shēn běn zì bèi wàn wù, wàn wù hé yǒu fēi wú shēn.
吾身本自備萬物,萬物何有非吾身。
cǐ xīn xū chè gōng zé míng, shì zhì néng yìng wù néng míng.
此心虛徹公則明,事至能應物能名。
jūn bú jiàn shén xīn jīng shè yuán zhǔ rén, chì zhà fēng léi ā guǐ shén.
君不見神心精舍袁主人,叱咤風雷呵鬼神。
“君不見神心精舍袁主人”平仄韻腳
平仄:平平仄平平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。