“傷禽再展凌云翼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人李昉創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
傷禽再展凌云翼，
枯木重為犯斗槎。

詩意：
這首詩詞以自然界中的禽鳥和樹木為象征，表達了對命運不幸和逆境的思考和感慨。詩人通過描繪禽鳥再度伸展破天而飛的翅膀和枯木再度成為頂撞戰船的材料，表達了自己在逆境中重新振翅高飛、迎難而上的堅強決心。

賞析：
這首詩詞運用了禽鳥和樹木這兩個富有象征意義的形象，通過對它們的描述，寄托了詩人對人生逆境的思考。傷禽再展凌云翼，禽鳥受傷后再度展翅高飛，象征著詩人在困境中重新振作起來，迎接人生的挑戰。枯木重為犯斗槎，枯木再度被用來制作戰船，表達了詩人對逆境的堅韌和勇氣。整首詩表達了積極向上、勇往直前的精神，鼓勵人們在面對逆境時堅定信心，勇敢前行。

李昉是宋代著名的詩人和文學家，他以詠物詩聞名于世。這首詩詞體現了他對自然界的觀察和對人生哲理的思考，以簡潔明快的語言描繪了生命的堅韌和不屈不撓的精神。通過禽鳥和樹木這兩個形象的對比，詩人表達了他對人生逆境的超越和戰勝的信念。這首詩詞鼓舞人們在困境中保持樂觀、積極向上的心態，勇敢地面對挑戰，追求自己的理想和目標。

jù
句

shāng qín zài zhǎn líng yún yì, kū mù zhòng wèi fàn dòu chá.
傷禽再展凌云翼，枯木重為犯斗槎。