“才聞暖律先偷眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“才聞暖律先偷眼”出自唐代幸夤遜的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cái wén nuǎn lǜ xiān tōu yǎn,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“才聞暖律先偷眼”全詩
《句》
才聞暖律先偷眼,既待和風始展眉。
分類:
《句》幸夤遜 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首唐代詩詞,作者是幸夤遜。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《句》的中文譯文:
才聞暖律先偷眼,
既待和風始展眉。
詩意:
這首詩以音樂的形象來表達詩人對于時節變化的感受。詩人通過音律、和風等意象,表達出對春天的期待和渴望。
賞析:
這首詩通過對自然現象的描繪,表達了詩人對春天的期待和渴望。第一句“才聞暖律先偷眼”,以音樂的形象來描繪春天的到來。暖律指的是春天的聲音,作者用“先偷眼”來形容自己早已迫不及待地窺探春天的蹤跡,暗示著作者對春天的渴望。第二句“既待和風始展眉”,通過和風的形象描繪春天的到來。和風象征著溫暖和宜人的氣息,作者表示只有等待春風吹過,才能真正感受到春天的美好。詩人通過這兩句簡潔而富有意境的詩句,以音樂和自然的形象,表達了對春天的渴望和期待,展現了對生命的熱愛和對美好事物的追求。
總體而言,這首詩通過簡短的兩句,以音樂和自然的比喻,表達了詩人對春天的期待和對美好事物的追求。它展示了唐代詩人細膩的情感表達和對自然的敏感觸動,讓人感受到春天的美好與希望。
“才聞暖律先偷眼”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
cái wén nuǎn lǜ xiān tōu yǎn, jì dài hé fēng shǐ zhǎn méi.
才聞暖律先偷眼,既待和風始展眉。
“才聞暖律先偷眼”平仄韻腳
拼音:cái wén nuǎn lǜ xiān tōu yǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“才聞暖律先偷眼”的相關詩句
“才聞暖律先偷眼”的關聯詩句
網友評論
* “才聞暖律先偷眼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“才聞暖律先偷眼”出自幸夤遜的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。