“少年牢落今何幸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代詩人楊徽之的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年牢落今何幸，
叨遇君王問姓名。
自言孤負明時諾，
不廢青云志未已。

詩意解讀：
這首詩詞表達了詩人對自己年少時的境遇以及與君王相遇的感慨。詩人感嘆自己在年少時曾經陷入困境，現在卻有機緣遇見君王，并被君王詢問姓名。他自稱自己曾經孤負了年輕時的承諾，但他并沒有放棄追求成為一個有所作為的人的志向。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考。通過描述自己年少時的困境和與君王的相遇，詩人展示了他對命運的思考和對榮辱得失的態度。詩中的第一句“少年牢落今何幸”表達了詩人年少時的困頓和不幸，以及對現在這種機緣的珍惜。接下來的兩句“叨遇君王問姓名，自言孤負明時諾”則表達了詩人在與君王相遇時的自省和自責，他認為自己曾經辜負了年輕時對未來的承諾。最后一句“不廢青云志未已”表達了詩人依然懷揣著追求成功、有所作為的志向，他并沒有放棄追求更好的未來。

整首詩詞簡練而富有哲理，通過對自身經歷的思考，詩人表達了對過去的反思和對未來的堅定信念。這首詩詞鼓舞人心，讓人感受到詩人對理想和追求的堅持，同時也引發人們對自己的思考和反思。

jù
句

shào nián láo luò jīn hé xìng, dāo yù jūn wáng wèn xìng míng.
少年牢落今何幸，叨遇君王問姓名。