“帝車高轉天中央”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜何長三疊寄周參政伯溫鄔僉院本初》是元代詩人王逢創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚為何如此漫長，白天卻如此短暫，夜長了又寒冷，白天卻不溫暖。蒼梧山上的九重云彷徨思念遠方，驚鴻飛落在夫差的園苑里。漢家的騎兵官員雙龍騰飛，酒興勃發起舞蹈，穿過八荒的狹隘之地。疾風吹起沙塵，百草上覆蓋霜露，玉缸中的朱火散發出藍色的光芒。夜晚為何如此漫長，帝王的車輛高高轉動在天空中央。

詩意：
這首詩詞以夜晚的長暗和白天的短暫為題材，表達了時間的流逝和人生的短暫。夜晚被描繪為寒冷而漫長的時刻，與白天的溫暖和短暫形成對比。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對遠方的思念和對時光流逝的感慨。在描寫漢家騎兵官員和酒宴場景時，詩人展示了豪情壯志和熱情奔放的氛圍。最后，詩人以帝車高轉的景象，表達了時間的無情推移和人生的短暫。

賞析：
《夜何長三疊寄周參政伯溫鄔僉院本初》通過對夜晚和白天的描繪，表達了時間的變幻和人生的短暫。詩中運用了對自然景物的描繪，如蒼梧山的九重云、驚鴻飛落等，以及對人物形象的描寫，如漢家騎兵官員和酒宴場景，展示了豐富的意象和情感。詩人運用形象生動的語言，使讀者能夠感受到時間的流逝和人生的無常，引發對生命的思考和感慨。

整首詩詞以夜晚的漫長和白天的短暫為主題，通過對自然景物和人物形象的描寫，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的感慨。這首詩詞既展示了詩人對自然景物的敏銳觀察和感受，又通過對人物形象和場景的描繪，展現了豐富的意象和情感。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到時間的流逝和人生的短暫，進而對生命的價值和意義進行思考。

yè hé zhǎng sān dié jì zhōu cān zhèng bó wēn wū qiān yuàn běn chū
夜何長三疊寄周參政伯溫鄔僉院本初

yè hé zhǎng, rì kǔ duǎn, yè zhǎng fù hán rì bù nuǎn.
夜何長，日苦短，夜長復寒日不暖。
cāng wú jiǔ yí yún sī yuǎn, jīng hóng luàn luò fū chāi yuàn.
蒼梧九疑云思遠，驚鴻亂落夫差苑。
hàn jiā qí wèi shuāng lóng cāng, jiǔ hān qǐ wǔ ài bā huāng.
漢家騎尉雙龍蒼，酒酣起舞隘八荒。
jí fēng chuī shā bǎi cǎo shuāng, yù gāng zhū huǒ qīng níng guāng.
疾風吹沙百草霜，玉缸朱火青凝光。
yè hé zhǎng, dì chē gāo zhuǎn tiān zhōng yāng.
夜何長，帝車高轉天中央。
¤