“引養谷神不死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“引養谷神不死”全詩
運一氣高奔。
推移動靜分升降,攝浮沉、造化歸根。
引養谷神不死,表塞兌,閉其門。
七星羅列繞昆侖。
分取舍司存。
扶持日進無為道,現神光、金色高噴。
巧醞華英成秀,露玄體,證陽魂。
分類: 風入松
《風入松》王吉昌 翻譯、賞析和詩意
《風入松·陰陽爻變坼乾坤》是元代詩人王吉昌的作品。這首詩描繪了陰陽爻變動蕩不定的景象,展示了宇宙間氣運的變化和萬物生成的規律。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
風吹入松林,陰陽之氣互相轉變,動蕩著天地間的萬物。氣運高昂,奔騰不息。推移變化的力量使靜態和動態相互轉換,控制著升降、浮沉,歸納萬物的生成與消亡。引導并滋養著萬物的靈魂,使之永恒不死。宇宙中的各種對立相互作用,如閉合與開放、陰與陽等,都在這里得到了表現。七顆星星排列在昆侖山周圍,象征著宇宙中的秩序。分取舍的過程決定了存留與消亡的結局。扶持日進無為的道路,展示了現實中追求無為而治的理念。神圣的光芒和金色噴涌而出,展示了神性的存在。精心釀造的華美事物成為了秀麗的景象,展示了深奧的道理。揭示了人類的陽性靈魂的存在。
這首詩通過形象的描繪和象征的意象,表達了宇宙間氣運的動態變化、陰陽對立的互相轉化以及萬物生成的規律。王吉昌運用了宏大的視角,將人類與宇宙的關系融入其中,表達了自然界的神秘和人類在宇宙中的微小與渺小。同時,他也借此表達了自己對宇宙奧秘的追求和對人生意義的思考。整首詩意境宏大,氣勢磅礴,展示了元代文人對宇宙和人生的深刻思考和追求。
“引養谷神不死”全詩拼音讀音對照參考
fēng rù sōng
風入松
yīn yáng yáo biàn chè qián kūn.
陰陽爻變坼乾坤。
yùn yī qì gāo bēn.
運一氣高奔。
tuī yí dòng jìng fēn shēng jiàng, shè fú chén zào huà guī gēn.
推移動靜分升降,攝浮沉、造化歸根。
yǐn yǎng gǔ shén bù sǐ, biǎo sāi duì, bì qí mén.
引養谷神不死,表塞兌,閉其門。
qī xīng luó liè rào kūn lún.
七星羅列繞昆侖。
fēn qǔ shě sī cún.
分取舍司存。
fú chí rì jìn wú wéi dào, xiàn shén guāng jīn sè gāo pēn.
扶持日進無為道,現神光、金色高噴。
qiǎo yùn huá yīng chéng xiù, lù xuán tǐ, zhèng yáng hún.
巧醞華英成秀,露玄體,證陽魂。
“引養谷神不死”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。