“靜看落花墮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靜看落花墮”出自元代原妙的《威儀辭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jìng kàn luò huā duò,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“靜看落花墮”全詩
《威儀辭》
山中坐。
靜看落花墮。
問何為,待結團*果。
靜看落花墮。
問何為,待結團*果。
分類:
《威儀辭》原妙 翻譯、賞析和詩意
《威儀辭》是一首元代的詩詞,作者是原妙。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山中坐。
靜看落花墮。
問何為,
待結團果。
詩意:
這首詩以山中的景象為背景,表達了詩人的思考和觀察。詩人坐在山中,靜靜地觀察著花朵的凋零。他不禁產生了疑問,詢問花朵凋零的原因,期待著結出果實的結果。
賞析:
《威儀辭》通過簡潔而深邃的語言,描繪了一個靜謐而深沉的山中景象。詩人以靜觀的方式,注視著花朵的凋零過程,這種觀察使他產生了對生命和自然變化的思考。詩人提出了一個問題,即為什么花朵會凋謝,他期待著結出果實的結果,暗示了對未來的希冀和期待。
這首詩詞以簡短的篇幅表達了深遠的哲理,通過對自然現象的觀察和思考,引發了詩人對生命、變化和未來的思考。它展現了人與自然的親近和交融,同時也鼓勵人們思考生命的意義和追求更美好的未來。整體上,這首詩詞以簡約的語言傳達了深刻的情感和哲思,是一首具有啟發性和思考價值的作品。
“靜看落花墮”全詩拼音讀音對照參考
wēi yí cí
威儀辭
shān zhōng zuò.
山中坐。
jìng kàn luò huā duò.
靜看落花墮。
wèn hé wéi, dài jié tuán guǒ.
問何為,待結團*果。
“靜看落花墮”平仄韻腳
拼音:jìng kàn luò huā duò
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“靜看落花墮”的相關詩句
“靜看落花墮”的關聯詩句
網友評論
* “靜看落花墮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靜看落花墮”出自原妙的 《威儀辭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。