“褒鄂有靈毛發動”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“褒鄂有靈毛發動”出自元代王惲的《浣溪沙》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bāo è yǒu líng máo fà dòng,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“褒鄂有靈毛發動”全詩
《浣溪沙》
隋末唐初與漢亡。
干戈此際最搶攘。
一時人物盡鷹揚。
褒鄂有靈毛發動,曹劉無敵簡書光。
爭教含泣到分香。
干戈此際最搶攘。
一時人物盡鷹揚。
褒鄂有靈毛發動,曹劉無敵簡書光。
爭教含泣到分香。
分類: 浣溪沙
作者簡介(王惲)
《浣溪沙》王惲 翻譯、賞析和詩意
《浣溪沙》是元代文學家王惲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
隋末唐初,與漢亡。
干戈此際最搶攘。
一時人物盡鷹揚。
褒鄂有靈毛發動,
曹劉無敵簡書光。
爭教含泣到分香。
詩意:
這首詩詞描述了動蕩的歷史時期,表達了作者對歷史變遷和英雄人物的思考和感慨。詩中提到了隋末唐初時期的動蕩局勢,以及與漢朝的衰亡相對比,凸顯了當時戰爭頻繁、社會動蕩的景象。一些英雄人物在這個時期嶄露頭角,他們的才華和勇氣使他們在眾人中脫穎而出。詩的最后幾句表達了對那些有靈氣的英雄人物的贊美和敬仰,希望他們能夠承擔起責任,引領時代。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言刻畫了動蕩的歷史背景和英雄人物的形象。通過對隋末唐初時期的戰爭和社會動蕩的描繪,詩中展現了那個時代的緊張氛圍和人們的擔憂。同時,作者通過提及一些英雄人物,贊美他們的才華和勇氣,表達了對他們的敬佩之情。詩的最后兩句"爭教含泣到分香"表達了希望這些英雄人物能夠承擔起拯救時代的重任,并且愿意為之付出一切。整首詩詞意境深遠,表達了對歷史變遷和英雄人物的思考,展示了作者對那個時代的獨特見解和感慨。
“褒鄂有靈毛發動”全詩拼音讀音對照參考
huàn xī shā
浣溪沙
suí mò táng chū yǔ hàn wáng.
隋末唐初與漢亡。
gān gē cǐ jì zuì qiǎng rǎng.
干戈此際最搶攘。
yī shí rén wù jǐn yīng yáng.
一時人物盡鷹揚。
bāo è yǒu líng máo fà dòng, cáo liú wú dí jiǎn shū guāng.
褒鄂有靈毛發動,曹劉無敵簡書光。
zhēng jiào hán qì dào fēn xiāng.
爭教含泣到分香。
“褒鄂有靈毛發動”平仄韻腳
拼音:bāo è yǒu líng máo fà dòng
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“褒鄂有靈毛發動”的相關詩句
“褒鄂有靈毛發動”的關聯詩句
網友評論
* “褒鄂有靈毛發動”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“褒鄂有靈毛發動”出自王惲的 《浣溪沙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。