“丹里紅霞繚繞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·妙本三元真火》是元代高道寬創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
妙本三元真火，
收來鍛煉成丹。
藥全二百四十元，
顆顆圓明體現。
丹里紅霞繚繞，
丁公食了飛仙。
黃房睡覺總無言，
方始嬰兒才戀。

詩意：
這首詩詞描述了一種神奇的火焰，稱之為"妙本三元真火"。詩人說，這種火焰經過精心煉制，化為丹藥。這些丹藥通體圓滿明亮，展現出獨特的美態。丹藥中散發出紅色的霞光，圍繞著它們繚繞不散。詩人提到，丁公（一種尊稱）食用了這些丹藥后，能夠飛升成仙。而在黃房中，人們入睡時總是無言無語的，只有嬰兒才開始慢慢產生愛慕之情。

賞析：
這首詩詞以幻化的手法描寫了一種神秘的火焰丹藥。詩人用"妙本三元真火"來形容這種火焰，賦予它超凡脫俗的特性。丹藥被形容為"二百四十元"，強調了其數量之多。"顆顆圓明體現"一句，通過形容丹藥的形狀和光彩，展示了它們的瑰麗和美麗。紅色的霞光繚繞在丹藥周圍，給人一種神秘而華麗的感覺。

詩詞的后半部分描繪了丁公食用丹藥后的神奇變化，他能夠飛升成仙。這部分表達了人們對長生不老、超越塵世的向往和渴望。最后兩句"黃房睡覺總無言，方始嬰兒才戀"則展示了詩人對生命和愛情的思考。黃房中的人們入睡時沉默無聲，而只有嬰兒才剛剛開始懂得愛慕之情，暗示了人生的不同階段和對愛情的不同體驗。

整首詩詞通過描繪神奇的火焰丹藥和人們對長生不老的向往，表達了對超越塵世、追求永恒的夢想。同時，詩人也通過黃房中的人們和嬰兒的對比，反映了生命的不同階段和情感的變化。整體上，這首詩詞充滿了神秘、浪漫和哲理的意味，給人以思考和遐想的空間。

xī jiāng yuè
西江月

miào běn sān yuán zhēn huǒ, shōu lái duàn liàn chéng dān.
妙本三元真火，收來鍛煉成丹。
yào quán èr bǎi sì shí yuán.
藥全二百四十元。
kē kē yuán míng tǐ xiàn.
顆顆圓明體現。
dān lǐ hóng xiá liáo rào, dīng gōng shí le fēi xiān.
丹里紅霞繚繞，丁公食了飛仙。
huáng fáng shuì jiào zǒng wú yán.
黃房睡覺總無言。
fāng shǐ yīng ér cái liàn.
方始嬰兒才戀。