“朝來出門又如是”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夔府竹府詞四首》是明代詩人曹學佺創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今日峰高云束腰，
平平一掌在明朝。
朝來出門又如是，
儂是好言郎莫焦。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山中景色的場景，表達了詩人對自然的贊美和對人生的思考。詩人觀察到高山上云霧纏繞，自然景色壯麗，但他卻感嘆這種景象在明朝時代也是平凡的，沒有什么特別之處。他在清晨出門，發現這樣的景色仍然存在，所以他告誡身邊的人不要焦慮，要保持樂觀的態度。

賞析：
這首詩詞通過描繪山中景色傳達出詩人的情感和思考。首兩句描述了高山云霧的壯麗景象，峰巒云繚，給人一種視覺上的震撼。但接下來的兩句表達了詩人對這種景色的淡然態度，他認為這樣的景象在明朝時代并不罕見，甚至可以說是平凡的。這種對比暗示了詩人對時代變遷的思考，他認為人事如云，時光荏苒，即使是山中的景色也無法逃脫這個規律。

最后兩句是詩人對自己和身邊的人的勸誡。他在清晨出門，發現這樣的景色依然存在，意味著新的一天開始了，生活依然繼續。他勸告身邊的人不要焦慮，要保持樂觀的心態，不要過分憂慮未來。這種樂觀的態度可以理解為對人生的一種態度建議，即面對困難和變化，保持平和和積極的心態，不要過于焦慮和抱怨。

整首詩詞通過對自然景色的描寫，表達了詩人對時代流轉的思考以及對人生態度的建議。從平凡的景色中，我們可以看到詩人對人生的深刻觸發和人生智慧的啟示。

kuí fǔ zhú fǔ cí sì shǒu
夔府竹府詞四首

jīn rì fēng gāo yún shù yāo, píng píng yī zhǎng zài míng cháo.
今日峰高云束腰，平平一掌在明朝。
zhāo lái chū mén yòu rú shì, nóng shì hǎo yán láng mò jiāo.
朝來出門又如是，儂是好言郎莫焦。