“神用葉陶鈞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神用葉陶鈞”全詩
宏規則天地，神用葉陶鈞。
負扆三春旦，充庭萬宇賓。
顧己誠虛薄，空慚馭兆人。
分類：
作者簡介(武則天)
武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個正統的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。為唐朝功臣武士彟次女，母親楊氏。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號媚娘，唐高宗時初為昭儀，后為皇后，尊號為天后，與唐高宗李治并稱二圣，683年12月27日－690年10月16日作為唐中宗、唐睿宗的皇太后臨朝稱制，后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍元年（705年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發動兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復辟，恢復唐朝，上尊號“則天大圣皇帝”，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗開元四年（716年），改謚號為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。
《唐明堂樂章·外辦將出》武則天 翻譯、賞析和詩意
《唐明堂樂章·外辦將出》
總章陳昔典，衢室禮惟神。
宏規則天地，神用葉陶鈞。
負扆三春旦，充庭萬宇賓。
顧己誠虛薄，空慚馭兆人。
中文譯文：
總章陳述了古代的典章制度，衢室中的禮儀有如神明般崇高。
無限大的規則統御著天地，神靈使用陶鈞來達成宏偉的目標。
負責執掌駕御國家的人們，莊嚴地出席在春天的早晨，滿庭萬宇迎接重要的賓客。
但是仔細審視自己，發現自己實在微不足道，無法與神明相提并論。
詩意：
這首詩描繪了唐代武則天對國家政務的思考和感悟。她以自己馭兆的地位審視整個時代的治理體系，感到自己的力量相較于天地和神明來說微小無力。她虛心地向神靈和天地致敬，并對自身的能力和責任有所反思。
賞析：
這首詩以莊嚴的語言和深邃的思想展示了武則天作為一位君主的履職之道。她通過對古代典章制度和神明的崇拜，表達出對治理國家的莊嚴認真態度。與此同時，她也以巨大的謙卑之心審視自己，意識到自己的局限和微不足道。這種謙虛之心體現了武則天在執政過程中的自省與成長，展示了她作為一位杰出女性政治家的深思熟慮和卓越才干。
“神用葉陶鈞”全詩拼音讀音對照參考
táng míng táng yuè zhāng wài bàn jiāng chū
唐明堂樂章·外辦將出
zǒng zhāng chén xī diǎn, qú shì lǐ wéi shén.
總章陳昔典，衢室禮惟神。
hóng guī zé tiān dì, shén yòng yè táo jūn.
宏規則天地，神用葉陶鈞。
fù yǐ sān chūn dàn, chōng tíng wàn yǔ bīn.
負扆三春旦，充庭萬宇賓。
gù jǐ chéng xū báo, kōng cán yù zhào rén.
顧己誠虛薄，空慚馭兆人。
“神用葉陶鈞”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。