“游子已登途”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中早行》是宋代劉鎮創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嚴厲的鐘聲將黎明報告，
游子已經啟程上路。
野火時隱時現，
星光殘缺若有若無。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨的山中景象。嚴厲的鐘聲宣告著黎明的到來，表示一個新的一天即將開始。游子已經起身，踏上旅程。詩人通過描寫野火的閃爍和星光的殘缺，表達了山中景色的靜謐和變幻之美。

賞析：
《山中早行》以簡潔而準確的語言描繪了清晨山中的景象，展示了自然界的美麗和變化。詩人運用對比手法，將嚴厲的鐘聲和游子的啟程形成對比，既表達了時間的流轉，也暗含著旅行者的決心和勇氣。野火的時隱時現、星光的殘缺若有若無，給人一種朦朧的感覺，增添了詩意的深度。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了人與自然的和諧與共生。它帶給讀者一種寧靜和思考的氛圍，同時也反映了詩人對自然美景的敏銳觀察和對人生旅程的思考。整體而言，這首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象展示了山中早晨的美麗景色，使人感受到自然與人的和諧共生，讓讀者在欣賞中感悟生命的意義。

shān zhōng zǎo xíng
山中早行

yán zhōng jiāng bào shǔ, yóu zǐ yǐ dēng tú.
嚴鐘將報曙，游子已登途。
yě huǒ shí míng miè, xīng cán shì yǒu wú.
野火時明滅，星殘似有無。