“山僧不解數甲子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是強幼安。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山僧不解數甲子，
一葉落知天下秋。

詩意：
這首詩以山僧為主角，表達了一種對自然和人生的深刻感悟。山僧不懂得計算歲月的年代，但當一片葉子落下時，他能感知到整個世界的秋意。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，表達了作者對自然和時間的深刻認識。山僧作為一個與塵世隔絕的人物形象，他不受世俗的束縛，也不追求功名利祿。他的生活態度使他能夠更加敏銳地感受到自然界的變化和時間的流逝。

詩中的"不解數甲子"表明山僧對時間的計算并不在意，他遠離了塵囂喧囂，專注于內心的修行和體悟。然而，當"一葉落"時，他卻能從這微小的變化中感知到整個世界的秋意。這種感覺不僅僅是對季節的變遷的敏感，更是對時間易逝、生命的脆弱的深刻領悟。

通過山僧的形象，詩人強幼安傳達了一種超越物質欲望和功利之外的生活智慧。他通過觀察自然界中微小的細節，揭示了時間的流轉和生命的無常。這種對自然和生命的敏感和領悟，讓人們反思自身的存在和人生的意義。

總之，這首詩詞以簡潔的語言，通過山僧的形象表達了作者對自然、時間和生命的深刻思考。它引導讀者超越物質世界，思考人生的真諦，并在細微之處尋找智慧和啟示。

jù
句

shān sēng bù xiè shù jiǎ zǐ, yī yè luò zhī tiān xià qiū.
山僧不解數甲子，一葉落知天下秋。