“映斷夕陽天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是孫山。以下是這首詩詞的中文譯文：

分開秋水國，
映斷夕陽天。

這首詩詞的詩意是描繪了秋水和夕陽的景色。首句“分開秋水國”，表達了秋水的廣袤和遼闊，仿佛是一個獨立的國度。秋水可能指的是秋天的江河湖海，也可以理解為秋天的美景。第二句“映斷夕陽天”，描繪了夕陽的美景，夕陽的余暉照射在秋水上，形成了一道明亮的分界線，仿佛將天空分成兩半。

這首詩詞通過對秋水和夕陽的描繪，展現了自然界的美麗景色。詩人通過運用意象和描寫手法，將讀者帶入了秋天的美景中。詩詞簡短而意境深遠，通過幾個簡潔的詞語，傳達了作者對大自然景色的贊美和感慨。

這首詩詞的賞析在于其簡練而意境深遠的寫作風格。作者運用了簡潔的詞句，通過描繪秋水和夕陽的景色，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的自然世界。詩詞中的意象描寫清晰，讀者可以想象到秋水和夕陽的景色，感受到大自然的美妙。整首詩詞氛圍優雅，給人以寧靜和舒適之感。

同時，這首詩詞也展現了詩人對自然景色的敏銳觀察和深刻感受。詩人通過描寫秋水和夕陽，表達了對大自然壯麗景色的敬畏和贊美之情。詩詞中的對比手法，如“分開”和“映斷”，增強了作品的藝術效果，使得整首詩詞更具有表現力和感染力。

總之，這首詩詞通過簡潔而精準的描寫，展現了秋水和夕陽的美麗景色，表達了對大自然的贊美和感慨。讀者可以從中感受到作者對自然界的敬畏和對美的追求，同時也能在簡短的詞句中領略到大自然的壯麗和寧靜之美。

jù
句

fēn kāi qiū shuǐ guó, yìng duàn xī yáng tiān.
分開秋水國，映斷夕陽天。