“橫行十萬羽林兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《從軍行》是明代徐禎卿創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

貳師將軍初出師，
橫行十萬羽林兒。
隔河追斬呼韓將，
烏壘高懸太白旂。

詩詞的詩意描繪了一位將軍初次出征的情景。將軍率領著兩個師的士兵出征，士兵們排列整齊，如同密集的羽林，壯觀而威武。在戰場上，將軍奮勇追擊敵將呼韓，斬殺了他，以顯示出將軍的勇猛和英勇。而烏壘高懸太白旂象征著將軍的軍事統帥地位和威嚴。

這首詩詞通過描繪戰爭場景，展現了將軍的英勇和威武形象。詩中的橫行十萬羽林兒和烏壘高懸太白旂等形象描繪了壯觀的戰爭景象，凸顯了將軍的統帥才能和軍事力量。同時，詩中的追斬敵將也表現了將軍的勇猛和果斷決策的一面，展現了他在戰場上的英雄形象。

整首詩詞以簡練的詞語和形象生動的描寫，展示了將軍出征的軍事壯麗景象，以及將軍的勇猛和威武形象。這首詩詞既是對將軍的歌頌，也是對戰爭的描寫，傳遞了一種英雄主義和戰爭榮耀的情感。

cóng jūn xíng
從軍行

èr shī jiāng jūn chū chū shī, héng xíng shí wàn yǔ lín ér.
貳師將軍初出師，橫行十萬羽林兒。
gé hé zhuī zhǎn hū hán jiāng, wū lěi gāo xuán tài bái qí.
隔河追斬呼韓將，烏壘高懸太白旂。