“一聲心膽碎無余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋雨》是一首宋代詩詞，作者是陳藻。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅花在五鼓時分盛開在城頭的角落，
它的花瓣被風吹向了那些憂愁的人們的枕前。
一聲聲梅花的掉落聲，使人心膽俱碎，
三聲、兩聲，甚至更多的聲音此起彼伏。
天亮時，我坐起來，將壁當作鄰人，
聽著屋檐外不停地滴落的秋雨。

詩意：
這首詩描繪了秋雨季節中的一幅景象。梅花在清晨五鼓的時候盛開在城頭角落，被風吹落的花瓣飄落到那些憂愁的人們枕頭的旁邊。詩人通過描繪梅花的凋落聲，表達了他內心的憂傷和痛苦。他聽著屋檐外不停地滴落的秋雨聲，感受到了季節的變遷和自己的孤寂。

賞析：
這首詩通過描繪梅花的凋落和秋雨的滴落，展現了詩人內心的孤獨和憂傷。梅花是寒冷季節的花朵，而秋雨則是季節變遷的象征。詩人利用這些意象，表達了自己內心的情感。梅花的凋落聲和秋雨的滴落聲，與詩人心中的痛苦形成了對比，強調了他的孤獨和心境的凄涼。整首詩以簡練的語言表達了作者內心深處的情感，給人以深深的思索和共鳴。

qiū yǔ
秋雨

méi huā wǔ gǔ chéng tóu jiǎo, chuī xiàng chóu rén zhěn qián luò.
梅花五鼓城頭角，吹向愁人枕前落。
yī shēng xīn dǎn suì wú yú, sān shēng liǎng shēng nà gèng zuò.
一聲心膽碎無余，三聲兩聲那更作。
tiān míng qǐ zuò bì wèi lín, yán wài chuí chuí qiū yǔ jiǎo.
天明起坐壁為鄰，檐外垂垂秋雨腳。