“長河去鳥平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是釋惠崇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曠野行人少，
長河去鳥平。
朱閣青樓空，
青山白云輕。

詩意：
這首詩詞通過簡潔明了的語言描繪了一幅景色，表達了作者內心的感受。詩中描述了一片曠野，行人寥寥無幾，長河上沒有鳥兒飛翔。紅色的閣樓和青色的樓閣空空蕩蕩，青山和白云輕盈飄逸。

賞析：
這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出了一幅靜謐而凄美的景象。曠野中行人稀少，長河上沒有鳥兒，這種人跡罕至、自然景象凋零的描寫，給人一種寂寞和蕭條的感覺。朱閣和青樓空空的狀態，暗示了人事已非，曾經繁華的場所如今荒涼一片。而青山和白云的輕盈飄逸，則增添了一絲詩意和超脫塵世的感覺。

整首詩詞運用了極簡的表達方式，用寥寥數語勾勒出一幅極具意境的畫面。通過對自然景物的描繪，抒發了作者對時光流轉和人事更替的感慨，以及對世事無常的思考。這首詩詞以簡潔深邃的語言傳達出了作者內心的情感和對人生的思考，給人以共鳴和啟迪。

jù
句

kuàng yě xíng rén shǎo, cháng hé qù niǎo píng.
曠野行人少，長河去鳥平。