“劉伶醉席梅花地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是劉筠。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

句

劉伶醉席梅花地，
海客仙槎粉水天。

中文譯文：
劉伶醉倒在鋪滿梅花的地上，
海上的游客如仙人一般，漂浮在粉色的水天之間。

詩意：
這首詩描繪了兩個場景，一個是劉伶醉倒在鋪滿梅花的地上，另一個是海上的游客在粉色的水天中漂浮。詩中通過對景物的描寫，展現了作者對美好、幸福和自然的向往。梅花象征著寒冷季節中的堅強和美麗，而海客仙槎則象征著遠離塵囂，置身于無盡寧靜和神秘之地。

賞析：
這首詩的意境優美，采用了簡潔而富有想象力的描寫手法。劉伶醉倒在梅花地，展現了一種放松和沉醉的狀態，同時也暗示了作者追求自由自在的心境。海客仙槎漂浮在粉色的水天之間，給人一種超凡脫俗的感覺，傳遞出追求幸福和心靈自由的愿望。整首詩以短小的句子勾勒出美好的景象，給人以清新、朦朧的感覺，讀來讓人心曠神怡。

這首詩表達了作者對自由、美好與寧靜的向往，同時也呈現了宋代文人對自然和虛幻世界的浪漫情懷。它展示了詩人對美的追求和對人生意義的思考，給人以啟迪和遐想的空間。

jù
句

liú líng zuì xí méi huā dì, hǎi kè xiān chá fěn shuǐ tiān.
劉伶醉席梅花地，海客仙槎粉水天。