“夢魂不使東南去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和柳子玉官舍十首·土榻》是宋代黃庶創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
床前一尺二尺泉，
床后三枝五枝樹。
眠閑圖似在家山，
夢魂不使東南去。

詩意：
這首詩描繪了作者在官舍土榻上的景象。在床前有一條一尺兩尺的小泉水，床后有幾株樹枝。作者在這寧靜的環境中睡眠，感覺仿佛回到了家鄉的山間。他的夢魂不愿意遠離這片土地，不想去東南方向。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一幅寧靜恬淡的畫面。詩中的土榻、泉水和樹枝等元素，通過簡單的描寫，展現了作者在官舍中的生活環境。床前的小泉水和床后的樹枝，將自然景物引入官舍，為作者帶來了一種親近自然的感覺。

詩中的“眠閑圖似在家山”，表達了作者內心深處對家鄉的思念之情。即使身處他鄉，作者通過這寧靜的環境，仿佛感受到了家鄉的山水。他的夢魂不愿意離開這片土地，表達了作者對家鄉的深深眷戀之情。

整首詩語言簡練，意象清晰，通過簡單而富有感染力的描寫，展現了作者對自然和家鄉的深情之思。這首詩詞通過平實的語言表達了一種對寧靜生活和家鄉情懷的追求，給人一種寧靜、恬淡的美感。

hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu tǔ tà
和柳子玉官舍十首·土榻

chuáng qián yī chǐ èr chǐ quán, chuáng hòu sān zhī wǔ zhī shù.
床前一尺二尺泉，床后三枝五枝樹。
mián xián tú shì zài jiā shān, mèng hún bù shǐ dōng nán qù.
眠閑圖似在家山，夢魂不使東南去。