“解將刀尺翦青天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和柳子玉官舍十首·芭蕉》是宋代黃庶創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

芭蕉

有底春風能好事，
解將刀尺翦青天。
知君新得草書法，
旋卷碧云供小箋。

譯文：
芭蕉，
有著深厚的春風能力，
能夠解開刀尺，修剪青天。
我知道你最近熟練地掌握了草書的技法，
迅速地卷起碧云，供作小箋。

詩意：
這首詩表達了詩人對柳子玉的贊美和祝福之情。詩人稱贊柳子玉有著出類拔萃的才華和技藝，能夠應用春風的能力去創造美好的事物。詩中的“解將刀尺翦青天”一句形象地描繪了柳子玉運用草書技法，以凌厲的筆鋒刻畫出青天的壯麗景象。最后兩句表達了詩人對柳子玉草書技法的稱贊，將其作品比喻為碧云，適合用來寫作小箋。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了柳子玉的才藝和成就，展示了詩人對其的贊嘆之情。詩中運用了春風、刀尺、青天等形象，通過對自然景物的描繪，寄托了對柳子玉才華和創作能力的贊美。同時，詩中對草書的描述也將柳子玉的技藝與自然景物相結合，形象生動。整首詩篇短小精煉，言簡意賅，通過簡潔有力的表達，傳達了作者對柳子玉的崇敬之情和對其才華的贊美。

hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu bā jiāo
和柳子玉官舍十首·芭蕉

yǒu dǐ chūn fēng néng hǎo shì, jiě jiāng dāo chǐ jiǎn qīng tiān.
有底春風能好事，解將刀尺翦青天。
zhī jūn xīn dé cǎo shū fǎ, xuán juǎn bì yún gōng xiǎo jiān.
知君新得草書法，旋卷碧云供小箋。