“山泉吾所愛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨終作》是宋代袁陟創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青靄千峰暝，
悲風萬古呼。
其誰掛寶劍，
應有奠生芻。
皎月東方隕，
長松半壑枯。
山泉吾所愛，
聲到夜臺無。

詩意：
這首詩以生命臨終之際的景象為主題，表達了詩人對人生短暫和生命終結的思考和感慨。詩中描繪了山巒青翠、云霧彌漫的景色，同時伴隨著呼嘯的風聲，象征著時間的流逝和無情的歲月。詩人提到寶劍掛在何處，暗示著武士的英勇和英雄的逝去，以及人生的榮耀與虛無。他認為即使擁有輝煌的功績，最終也會歸于塵土。詩中還描繪了皎潔的月亮從東方墜落，寓意著詩人生命的逝去。長松枯萎的景象進一步象征了生命的衰老和凋零。最后，詩人表達了對山泉的喜愛，但山泉的聲音卻無法傳到夜晚的臺階上，暗示著生命的無常和離別。

賞析：
這首詩以簡潔而凄涼的語言，表達了詩人對生命短暫和終結的深刻思考。詩人通過山巒、風聲、月亮和長松等意象，描繪了人生的無常和短暫，以及時間的無情流轉。詩中的寶劍象征著英勇和榮耀，與生命的有限和虛無形成鮮明對比。最后，詩人對山泉的喜愛和無法傳到夜晚的聲音，強調了生命的離別和無常。整首詩情緒凄涼，給人以深思和回味之感，反映了宋代士人對生命和人生意義的思考。

lín zhōng zuò
臨終作

qīng ǎi qiān fēng míng, bēi fēng wàn gǔ hū.
青靄千峰暝，悲風萬古呼。
qí shuí guà bǎo jiàn, yīng yǒu diàn shēng chú.
其誰掛寶劍，應有奠生芻。
jiǎo yuè dōng fāng yǔn, cháng sōng bàn hè kū.
皎月東方隕，長松半壑枯。
shān quán wú suǒ ài, shēng dào yè tái wú.
山泉吾所愛，聲到夜臺無。