“陰陰宰木宿神鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢荊王墓》是一首宋代的詩詞，作者是王琮。這首詩描繪了漢荊王墓中的景象，通過描寫墓碑、鶴、木宿神鴉、寶劍和金燈等元素，表達了對逝去王朝的懷念和對英勇王者的贊美。

以下是這首詩詞的中文譯文：
落落廟碑摹瘞鶴，
靜靜宰木棲神鴉。
可憐寶劍挑云氣，
散作金燈滿地花。

詩意和賞析：
這首詩詞以典型的宋代文風，通過簡練而凝練的語言描繪了漢荊王墓的景象，展現了對逝去王朝的懷念和對英勇王者的敬仰之情。

首先，詩中提到了"落落廟碑摹瘞鶴"，形容墓碑莊嚴而凝重，仿佛墓地中棲息著一只神鶴。這里的"摹瘞鶴"意味著神鶴在落座，給人一種莊嚴肅穆的感覺。

接下來，詩中描繪了"陰陰宰木宿神鴉"，意指在墓地中黑暗陰森的環境下，有一只神秘的烏鴉棲息在木宿上。這里的"宰木"指的是烏鴉棲息在樹木上，增加了一種神秘的氛圍。

然后，詩中表達了對漢荊王的敬仰和欽佩，"可憐寶劍挑云氣"。這句話形容寶劍高高舉起，沖破云層，展現了王者的威嚴和氣勢。

最后，詩中描繪了"散作金燈滿地花"，表達了殿堂內金燈閃爍，照亮了整個墓地，猶如地上開滿了花朵一般。這里的"金燈滿地花"是一種修辭手法，形象地描繪了墓地的壯麗景象。

總體來說，這首詩詞通過簡練而凝練的語言，通過描寫墓碑、鶴、木宿神鴉、寶劍和金燈等元素，表達了對逝去王朝的懷念和對英勇王者的贊美之情。它展示了宋代文人對歷史的關注和對王者精神的敬仰，同時也表達了對興盛王朝的向往和對英雄人物的崇拜。

hàn jīng wáng mù
漢荊王墓

luò luò miào bēi mó yì hè, yīn yīn zǎi mù sù shén yā.
落落廟碑摹瘞鶴，陰陰宰木宿神鴉。
kě lián bǎo jiàn líng yún qì, sàn zuò jīn dēng mǎn dì huā.
可憐寶劍凌云氣，散作金燈滿地花。