“不應微諫待馮唐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜劉寶學彥修得歸因敘初時凄愴之意十首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幾年竭節正顏行，
去國誰憐道路長。
自是君心知魏尚，
不應微諫待馮唐。

詩意：
這首詩詞是張嵲寫給劉寶學彥的，表達了他對劉寶學彥修得歸來的喜悅之情。詩中提到了幾年來劉寶學彥在外為國家竭盡忠誠，一直堅持正道，而他的離國之路卻漫長艱辛，沒有人能體諒。然而，張嵲認為劉寶學彥是一個明君所看重的人才，他會明白魏尚的價值，不會輕視微小的忠言，不會像馮唐那樣對待微諫。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對劉寶學彥的喜悅之情。詩中使用了幾個關鍵詞來描繪劉寶學彥的形象，如"竭節正顏行"，表達了他竭盡忠誠、堅持正道的品質；"去國誰憐道路長"，揭示了他離鄉背井的苦難；"君心知魏尚"，表明他是一個明君所看重的人才；"微諫待馮唐"，對比了劉寶學彥與馮唐對待忠言的態度。通過這些形象的描繪，詩人表達了對劉寶學彥的欽佩和贊美。

整首詩詞以簡潔明了的語言，刻畫了一個忠誠正直的人物形象，同時展示了作者對這樣的人物的欣賞之情。這種贊美既是對劉寶學彥的個人品質的贊揚，也是對忠誠和正義的頌揚。整體上，這首詩詞通過簡練的語言和形象的描繪，傳遞出作者對忠誠和正直的推崇，展示了宋代文人對這種品質的重視。

xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū shí qī chuàng zhī yì shí shǒu
喜劉寶學彥修得歸因敘初時凄愴之意十首

jǐ nián jié jié zhèng yán xíng, qù guó shuí lián dào lù cháng.
幾年竭節正顏行，去國誰憐道路長。
zì shì jūn xīn zhī wèi shàng, bù yīng wēi jiàn dài féng táng.
自是君心知魏尚，不應微諫待馮唐。