“一川黃濁寫昆侖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟次黿湖阻水因由董山》是宋代朱槔創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一條黃濁的河水流經昆侖山，我苦恨著它無法將南溪的水吞噬殆盡。三年來，我也漸漸了解了人生的行動必須迅速，時時刻刻都插上竹子來記錄著沙痕。

詩意：
這首詩詞以描寫自然景觀為主，抒發了作者對河水的感嘆和對行動的思考。作者通過黃濁的河水流經昆侖山，表達了對自然景觀的描繪。同時，作者對南溪的水未能完全消滅的遺憾和對行動迅速性的認識，體現了他對人生的思考和感慨。

賞析：
1. 自然景觀描寫：詩詞開頭以一條黃濁的河水流經昆侖山為描寫對象，展示了作者對自然景觀的觀察和描繪能力。這種景物描寫在宋代詩詞中較為常見，通過描繪自然景觀，傳遞出一種宏大、壯麗的氣勢。

2. 對人生行動的思考：作者在詩中表達了對行動的思考和認識。他認為行動必須迅速，時刻不停地記錄下自己的足跡，以此來體現人生的意義和價值。這種思考在詩中體現出作者對于人生短暫而寶貴的認識，追求行動的快速和充實。

3. 感慨與遺憾：作者在詩中表達了對南溪的水無法完全吞噬的苦恨和遺憾之情。這種感慨和遺憾體現了人們對于自然力量的無法控制和改變的無奈之感，同時也反映了人們對于自然景觀的敬畏和珍惜。

總體來說，這首詩詞通過對自然景觀的描寫和對人生行動的思考，展示了作者對自然和人生的獨特感悟。同時，通過對感慨和遺憾的表達，傳遞了對自然力量的敬畏和對人生短暫性的思考。

zhōu cì yuán hú zǔ shuǐ yīn yóu dǒng shān
舟次黿湖阻水因由董山

yī chuān huáng zhuó xiě kūn lún, kǔ hèn nán xī bù jìn tūn.
一川黃濁寫昆侖，苦恨南溪不盡吞。
sān nián yì zhī xíng yì sù, shí shí chā zhú jì shā hén.
三年亦知行意速，時時插竹記沙痕。