“一徑蕭蕭松影低”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一徑蕭蕭松影低”出自宋代蕭德藻的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī jìng xiāo xiāo sōng yǐng dī,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“一徑蕭蕭松影低”全詩
《句》
一徑蕭蕭松影低。
分類:
《句》蕭德藻 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是蕭德藻。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一條小徑,松樹的倒影稀疏低垂。
詩意:
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一條小徑,以及松樹的倒影。通過對自然景物的描寫,表達了詩人對大自然的敬畏和對生命的思考。
賞析:
這首詩詞以簡練的文字勾勒出一幅自然景象,展示了詩人對大自然的細膩觀察和感悟。詩中的一條小徑,給人以幽靜、清新的感覺,而松樹的倒影則增添了一絲凄美的色彩。整體描寫給人以靜謐、深沉的情感。
詩中的"蕭蕭"形容詞語,用以形容松樹的倒影。"蕭蕭"具有飄逸、輕盈的意味,與松樹的形象相得益彰。松樹是中國文化中常見的象征壽命長久、堅持不懈的植物,而它的倒影在詩中顯得低垂,或許可以理解為詩人對時光流轉的感慨或對生命的思考。
整首詩詞以簡單的意象傳達了豐富的情感,展示了詩人對自然界的關注和對人生的思考。通過細膩的描繪和隱喻的運用,詩人傳達了一種對自然的敬畏和對生命的瞬息而過的感慨。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到其中蘊含的深意,并從中得到對生命和自然的啟示。
“一徑蕭蕭松影低”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yī jìng xiāo xiāo sōng yǐng dī.
一徑蕭蕭松影低。
“一徑蕭蕭松影低”平仄韻腳
拼音:yī jìng xiāo xiāo sōng yǐng dī
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一徑蕭蕭松影低”的相關詩句
“一徑蕭蕭松影低”的關聯詩句
網友評論
* “一徑蕭蕭松影低”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一徑蕭蕭松影低”出自蕭德藻的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。