“仰山撼樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二十五首》是一首宋代的詩詞，作者是釋道璨。這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的詩意，具有特殊的賞析價值。

詩詞的中文譯文是：

仰山撼樹，溈山良久。
說體說用，互揚家丑。

這首詩詞的詩意表達了一種堅定自信的態度，以及對于文學創作的真實和自由的追求。詩人用仰山撼樹、溈山良久的形象來描繪他的詩體和詩意，表達了自己對于文學創作的堅守和持久。通過這種自我陳述，詩人展示了自己的才華和獨特之處。

"說體說用，互揚家丑"這句表達了詩人對于文學創作的態度。詩人認為，文學創作應該堅持真實和自由，不應該被拘束于形式和規范。他主張以真實的體驗和情感為基礎，以自由的表達方式來創作詩詞。這種態度可以被理解為一種對于傳統文學規范的挑戰，同時也是對于文學創作的一種探索和追求。

這首詩詞具有深遠的賞析價值。它通過簡潔而富有力量的語言，表達了詩人對于自由創作和真實表達的追求。詩人通過反思傳統文學的規范和束縛，以及對于詩體和詩意的思考，展現了自己的獨特風格和獨立思想。這首詩詞呈現了一種對于自我表達和文學創作的勇敢探索，對于讀者來說，可以引發對于文學自由和創新的思考。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈頌二十五首

yǎng shān hàn shù, wéi shān liáng jiǔ.
仰山撼樹，溈山良久。
shuō tǐ shuō yòng, hù yáng jiā chǒu.
說體說用，互揚家丑。