“秋雨梧桐皇子府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

秋雨梧桐皇子府，春風楊柳相公橋。

詩意：

這首詩寫的是兩個地方的景色，一個是皇子府，一個是相公橋。在秋雨中，梧桐樹沐浴著雨水，在皇子府中展現出一種悠然靜謐的氛圍。而在春風中，楊柳隨風擺動，在相公橋上形成了一種活潑輕盈的美景。

賞析：

這首詩以季節和景色為主題，通過對秋雨和春風中的植物和建筑的描繪，展現出兩種不同的氛圍。在皇子府中，梧桐的沉靜與安詳，讓人感受到一種深遠的歷史和文化氣息。而在相公橋上，楊柳的輕盈與靈動，呈現出一種活潑和自由的生命力。作者用簡短的詞語，勾勒出兩種氛圍的感受，讓人感受到了季節的變化和自然的魅力。同時，詩歌用字簡練，意境深遠，富有詩情畫意，具有很高的藝術價值。

jù
句

qiū yǔ wú tóng huáng zǐ fǔ, chūn fēng yáng liǔ xiàng gōng qiáo.
秋雨梧桐皇子府，春風楊柳相公橋。