“短命何益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋江三十六贊》是一首出自宋代詩人龔開之手的詩詞。以下是我提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
灌口少年，短命何益。
曷不監之，清源廟食。

詩意：
這首詩描繪了一個年輕人在灌口（可能是一個地名）的生活。詩人提出了一個反問，即年輕人短命有什么好處。隨后，詩人建議這些年輕人為了安身立命，為什么不去清源廟當個監生，依靠清源廟供給的食物過活。

賞析：
這首詩的主題是對年輕人生命短暫的思考。詩人用簡練的語言表達了他對年輕人的擔憂和對生命價值的思考。他在詩中暗示年輕人只關注享樂而不思未來的命運，他認為這種短視的行為是沒有意義的。通過提到清源廟食，詩人似乎在暗示年輕人應該有一份有保障的工作，以確保生活的穩定和可持續性。

此外，這首詩的語言簡練、意境清晰，表達了詩人對社會現象的批評和對個人命運的思考。它通過對生活現狀的反思，呼喚年輕人應該有更為積極、有遠見的生活態度，而不是盲目追求短暫的享受。

總之，《宋江三十六贊》是一首通過對年輕人生命短暫現象的思考，表達了詩人對社會價值觀和個人生活態度的關切。它在簡短的文字中蘊含了深刻的思考，引人深思。

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六贊

guàn kǒu shào nián, duǎn mìng hé yì.
灌口少年，短命何益。
hé bù jiān zhī, qīng yuán miào shí.
曷不監之，清源廟食。