“不辨雌雄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋江三十六贊》是一首出自宋代詩人龔開之手的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風有大小，不辨雌雄。
山谷之中，遇爾亦兇。

詩意：
這首詩詞以自然界中的風為喻，抒發了作者對人事無常和命運變幻的感慨。詩中運用了風的形象，表達了風無論大小，無法辨別其性別。作者進一步將風與人類的命運聯系起來，指出在山谷之中，即便遇到風，也會帶來兇險和不測。

賞析：
《宋江三十六贊》以簡短的文字勾勒出了風的形象，通過風的無辨性別來象征人事無常。這種視角轉換使得詩詞具備了深遠的哲理意味。風是一種自然力量，無論大小都具有破壞性。作者將風的特性與人的命運相類比，暗示了人生中的不確定性和無常性。山谷之中的風，更加強調了不確定性的危險和隱蔽性。整首詩以簡練的語言表達了作者對人生的思考和對命運的警示。

這首詩詞通過簡潔的表達，展示了作者對生命和命運的反思。它提醒人們在人生旅途中要保持警覺，面對變幻莫測的命運時要保持冷靜和警惕。同時，也喚起人們對自然力量的敬畏和對生命的珍惜。整體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，將自然的景象與人生的哲理相結合，給予讀者以思考和啟示。

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六贊

fēng yǒu dà xiǎo, bù biàn cí xióng.
風有大小，不辨雌雄。
shān gǔ zhī zhōng, yù ěr yì xiōng.
山谷之中，遇爾亦兇。