“其間僅絲忽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠十首》是一首宋代的詩詞，作者是方鳳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蠶繭每利人，
蛛網偏害物。
利害夐不同，
其間僅絲忽。

譯文：
蠶繭對人類有益，
而蛛網卻對其他生物有害。
利益和危害是不同的，
它們之間只是一根絲線的距離。

詩意：
這首詩詞通過描述蠶繭和蛛網，揭示了利益和危害之間微妙的關系。蠶繭對人類來說是有益的，因為它們可以被用來制作絲綢，這對于紡織業和經濟發展具有重要意義。然而，蛛網卻對其他生物有害，因為它們會困住昆蟲等小動物作為食物。盡管利益和危害之間只有一絲之隔，但它們對不同的對象產生截然不同的影響。

賞析：
這首詩詞以簡潔而樸素的語言展現了利益和危害的對比，凸顯了它們之間微妙而矛盾的關系。通過將蠶繭和蛛網作為象征，詩人呈現了人類與其他生物之間的關系，以及相對性和復雜性。詩中的"蠶繭每利人"和"蛛網偏害物"表達了人類社會中的利益追求和對其他生物的影響。通過使用"利害夐不同"和"其間僅絲忽"這樣的表述，詩人強調了利益和危害之間微妙的界限和相互關聯。這首詩詞提醒我們，在追求利益的同時，我們也應該關注我們對自然環境和其他生物的影響，以實現更加平衡和可持續的發展。

zá yǒng shí shǒu
雜詠十首

cán jiǎn měi lì rén, zhū wǎng piān hài wù.
蠶繭每利人，蛛網偏害物。
lì hài xiòng bù tóng, qí jiān jǐn sī hū.
利害夐不同，其間僅絲忽。