“伏虎與降龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《雜詠十首》是宋代詩人方鳳創作的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

猿啼不窺窗，牛馴常露地。
伏虎與降龍，此理元無二。

詩詞的中文譯文如下：

猿猴啼叫不窺窗，牛群馴服常露天。
伏虎與降龍，這一理應是無二。

這首詩詞通過四句簡潔的描述展現了自然界中的一些景象和現象，表達了一種積極向上的哲理思考。

詩意：
這首詩詞并未直接說明作者的意圖，但通過對各句的解讀，可以推測出一些可能的詩意。首先，猿猴啼叫并不會去窺探窗戶，牛群馴服后會常常在露天放牧。這些現象表達了自然界中萬物各自安居樂業的狀態，它們按照自己的本性和規律去生活，展示了它們與人類的不同。其次，提到了"伏虎與降龍"，這是指傳說中的神話生物。作者通過這種虛構的形象，可能試圖表達的是一種理想狀態，即在這個世界上，任何事物都可以相互和諧共存，即使是強大的動物如虎和龍也能夠在這個理想狀態下屈服或和平共處。

賞析：
這首詩詞通過簡單的描寫，展現了自然界中動物的行為和狀態，以及一種理想狀態的設想。詩人通過對自然界的觀察和思考，表達了對和諧共處、秩序與平衡的向往。詩詞中運用了對比的手法，將猿猴和牛群的行為與傳說中的神話動物相對照，以突出詩意。整首詩詞言簡意賅，給讀者留下了一些思考的空間，讓人們在賞讀中感受到自然的奧妙和人與自然的關系。

總的來說，這首詩詞通過簡練的表達，傳遞了一種關于自然和人類和諧共處的理想狀態，引發人們對自然界和人與自然的思考。

zá yǒng shí shǒu
雜詠十首

yuán tí bù kuī chuāng, niú xún cháng lù dì.
猿啼不窺窗，牛馴常露地。
fú hǔ yǔ xiáng lóng, cǐ lǐ yuán wú èr.
伏虎與降龍，此理元無二。