“自鄰歲月晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感》是宋代詩人林景熙的作品。下面是這首詩的中文譯文：

逢春感孤羈，
抱古來眾吠。
如何陵谷遷，
芳草亦蕭艾。
自鄰歲月晚，
復覺湖海隘。
野鷗不受招，
興在萬里外。

這首詩描述了詩人在春天來臨時的感慨和心境。詩人感到自己像是被囚禁在一個孤獨的環境中，無法與外界相通。他不禁懷念起古代的人們，他們也曾經歷過類似的困境。他想知道如何才能擺脫這種困境，讓自己的心境像芳草一樣輕松自在。然而，無論是周圍的景色還是自己的心境，都變得凄涼起來。時間的流轉讓他感到歲月已晚，他意識到自己所處的環境變得狹小而局限。他試圖吸引野鷗的注意，但野鷗卻不為所動，它的自由和興致在遠離千里之外。

這首詩表達了詩人內心的孤獨和渴望自由的情感。詩中的春天象征著希望和新生，而詩人則感到自己被困在一種無法擺脫的現實中。他渴望自由，希望能夠超越現實的限制，追尋心靈的歸屬和舒展。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的掙扎和追求。整首詩以簡潔的語言和深刻的意象，展現了詩人的情感和思考。

yǒu gǎn
有感

féng chūn gǎn gū jī, bào gǔ lái zhòng fèi.
逢春感孤羈，抱古來眾吠。
rú hé líng gǔ qiān, fāng cǎo yì xiāo ài.
如何陵谷遷，芳草亦蕭艾。
zì lín suì yuè wǎn, fù jué hú hǎi ài.
自鄰歲月晚，復覺湖海隘。
yě ōu bù shòu zhāo, xìng zài wàn lǐ wài.
野鷗不受招，興在萬里外。