“調云闋兮神座興”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“調云闋兮神座興”全詩
騰絳霄兮垂景祜，翹丹懇兮荷休征。
分類：
作者簡介(武則天)
武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個正統的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。為唐朝功臣武士彟次女，母親楊氏。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號媚娘，唐高宗時初為昭儀，后為皇后，尊號為天后，與唐高宗李治并稱二圣，683年12月27日－690年10月16日作為唐中宗、唐睿宗的皇太后臨朝稱制，后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍元年（705年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發動兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復辟，恢復唐朝，上尊號“則天大圣皇帝”，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗開元四年（716年），改謚號為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。
《唐大饗拜洛樂章·歸和》武則天 翻譯、賞析和詩意
唐大饗拜洛樂章·歸和
調云闋兮神座興，驂云駕兮儼將升。
騰絳霄兮垂景祜，翹丹懇兮荷休征。
譯文：
云彩飄蕩在神靈之座上，神馬驂云莊嚴地將要升起。
升入絳霄之中，祈求享受幸福的景福，誠心禱愿請收住仁德之行。
詩意：
這首詩是唐代女皇武則天所作的一首贊美詩，歌頌了她的功績和智慧。詩中描繪了將要上升至神靈之座的場景，表達了武則天執政以來所取得的輝煌成就和統治的威嚴，同時也表達了她對國家和人民的祈福和期望。
賞析：
此詩用意蘊含豐富，詩人以嫻熟的筆法運用了詞句，將壯麗的場景描繪得栩栩如生。通過描繪云彩升騰、神馬驂云等形象，突出了武則天的統治權威和榮耀地位。同時在詩中蘊含了對國家和人民的關懷和祝福，表現出詩人的仁愛之心。整首詩氣勢磅礴，熱情奔放，表達了武則天統治時期的繁榮和美好景象，展示了她的志向和抱負。
“調云闋兮神座興”全詩拼音讀音對照參考
táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng guī hé
唐大饗拜洛樂章·歸和
diào yún què xī shén zuò xìng, cān yún jià xī yǎn jiāng shēng.
調云闋兮神座興，驂云駕兮儼將升。
téng jiàng xiāo xī chuí jǐng hù, qiào dān kěn xī hé xiū zhēng.
騰絳霄兮垂景祜，翹丹懇兮荷休征。
“調云闋兮神座興”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。