“座中楚客最知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龔宗伯座中贈優人扮虞姬》是清代杜濬創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
年少當場秋思深，
座中楚客最知音。
八千子弟封侯去，
唯有虞兮不負心。

詩意：
這首詩詞表達了作者對龔宗伯座中扮演虞姬的優人的贊賞和思念之情。作者年輕時即對優人產生了深深的思念之情，座上的楚國客人最能理解他的心聲。曾有許多有才華的年輕人被封為侯爵而離去，唯獨虞兮沒有辜負他的心意。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對優人的敬重和思念之情。詩中的"年少當場秋思深"表明作者年輕時對優人的深深思念，"座中楚客最知音"則表示在座的楚國客人最能理解作者的心聲。接著，"八千子弟封侯去"描繪了許多有才華的年輕人因功勛被封為侯爵而離去，而"唯有虞兮不負心"則突出了虞兮對作者的真心和不辜負作者的情感。

整首詩詞通過簡練的語言，描繪了作者年少時對優人的深情思念，同時表達了對優人真心不負的贊美之情。這種深情與真摯的表達使得這首詩詞具有濃厚的情感色彩，展示了清代詩人杜濬的才華和對友誼的珍視。

gōng zōng bó zuò zhōng zèng yōu rén bàn yú jī
龔宗伯座中贈優人扮虞姬

nián shào dāng chǎng qiū sī shēn, zuò zhōng chǔ kè zuì zhī yīn.
年少當場秋思深，座中楚客最知音。
bā qiān zǐ dì fēng hóu qù, wéi yǒu yú xī bù fù xīn.
八千子弟封侯去，唯有虞兮不負心。