“莫言此巷無尋處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠懷古跡》（古代文人喜好創作《詠懷》類詩詞，用以表達對過去時光和文化的懷念之情）是清代詩人余懷創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
簇簇人聞馬糞香，
江東風俗美諸王。
莫言此巷無尋處，
處處皆成馬糞場。

詩意：
這首詩詞通過描繪馬糞的氣味和江東地區風俗的美麗，表達了對古代文化和鄉土情懷的懷念之情。作者在描述馬糞的香氣時，表現出一種獨特的情感，認為這種氣味與人群的簇擁形成了一種特殊的美感。他隨后提到江東地區的風俗美麗，可能是指當地的建筑、街巷或人們的生活方式。詩中的最后兩句話表達了一種意味深長的思考，作者告誡人們不要認為這些街巷沒有價值或無法尋找目標，因為每個地方都可以成為馬糞的場所，即使是不起眼的地方也有其獨特的美麗和價值。

賞析：
《詠懷古跡》這首詩詞以一種獨特而詩意深長的方式表達了作者的懷舊情懷和對鄉土文化的珍視。馬糞的香氣在詩中被賦予了美感，這種與常規審美背道而馳的表達方式，展示了作者對細節和日常生活的敏感。通過描述馬糞的香氣與人群的簇擁，作者傳遞了一種與眾不同的審美觀，表達了對生活中平凡事物的獨特關注。

而接下來提到的江東風俗美麗，加深了詩詞中的鄉土情懷。作者可能以江東為代表，表達了對中國傳統文化和地方風俗的向往和懷念。他通過這種表達方式，強調了尋常事物背后的美麗和價值，提醒人們要珍惜和關注身邊的環境和傳統文化。

最后兩句詩表達了一種深遠的思考。作者告誡人們不要輕視或忽略看似普通的地方，因為每個地方都可能擁有獨特的美麗和價值。這種觀點可以被理解為對傳統文化和鄉土情感的呼吁，同時也是對現代社會中快速變遷和浮躁的思考。

總的來說，這首詩詞通過對馬糞香氣和江東風俗的描繪，表達了作者對古代文化和鄉土情懷的懷念之情。同時，詩中的思考和警示也呼喚人們要珍視身邊的環境和傳統文化，以及對平凡事物的關注和思考。

yǒng huái gǔ jī
詠懷古跡

cù cù rén wén mǎ fèn xiāng, jiāng dōng fēng sú měi zhū wáng.
簇簇人聞馬糞香，江東風俗美諸王。
mò yán cǐ xiàng wú xún chù, chǔ chù jiē chéng mǎ fèn chǎng.
莫言此巷無尋處，處處皆成馬糞場。