“潯陽市上酒旗橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潯陽歌五首》是明代詩人張時徹創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

漁郎渡頭燈火明，潯陽市上酒旗橫。
這里描繪了潯陽城的夜晚景象，漁夫在渡頭放置了明亮的燈火，照亮了整個渡口。而在潯陽市上則懸掛著酒旗，顯示出喧鬧繁忙的夜市景象。

沙白水清煙水冷，琵琶猶作斷腸聲。
這里通過形容詞的運用，生動地表現出河灘潔白，河水清澈，水面上彌漫著薄霧，給人一種寒冷的感覺。而在這樣的環境中，人們可以聽到琵琶的悲涼聲音，令人心生傷感。

詩意：
《潯陽歌五首》以寫景的方式展現了潯陽城的夜晚景象。通過描繪漁夫、酒旗、河灘和琵琶聲音等元素，詩歌將讀者帶入了一個繁忙而寂靜的夜晚。作者運用形象生動的語言和細膩的描寫，傳達出一種寒冷、蕭瑟的氛圍，使人不禁感嘆生活的悲歡離合和世事無常。

賞析：
《潯陽歌五首》以簡潔的語言描寫了潯陽城夜晚的景象，通過對細節的刻畫，展示了潯陽市的繁榮和喧鬧。同時，詩人運用形容詞和修辭手法，巧妙地表達了詩中的寒冷和悲涼氛圍，使讀者在閱讀中產生共鳴。

這首詩詞以其獨特的描寫風格和感人的詩意，表達了作者對生活的思考和感慨。它不僅展示了明代時期潯陽城的夜晚景象，還通過琵琶的斷腸聲，抒發了對人生無常和離別的感嘆。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的情感和對人生的思考，引發對生命的思索。

xún yáng gē wǔ shǒu
潯陽歌五首

yú láng dù tóu dēng huǒ míng, xún yáng shì shàng jiǔ qí héng.
漁郎渡頭燈火明，潯陽市上酒旗橫。
shā bái shuǐ qīng yān shuǐ lěng, pí pá yóu zuò duàn cháng shēng.
沙白水清煙水冷，琵琶猶作斷腸聲。