“含鄱遠眺漫天春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
含鄱遠眺漫天春，
浩浩波濤蕩墨云。
乍雨復晴風大起，
那山迷霧這山明。

詩意：
這首詩描繪了一幅遠眺鄱陽湖的春景。湖面上波濤洶涌，猶如一片墨云翻滾。天空時而下起陣雨，然后又晴朗起來，風勢猛烈。有的山被迷霧所籠罩，而有的山則明亮無比。

賞析：
這首詩以簡潔而形象的語言描繪了鄱陽湖春天的景色，通過自然景觀的描繪，傳達出作者的感受和情緒。在詩中，作者運用了對比和形象的手法，通過描繪波濤洶涌的湖面和墨云般的烏云，表現了自然的磅礴和壯麗。詩中出現的陣雨、晴朗和猛烈的風，使得詩詞具有變幻多樣的氣象特點，展示了自然界的變化無常。

此外，詩中的對比也給人以啟示。一方面，有的山被迷霧所籠罩，暗示著視野的模糊和未知的未來；而另一方面，有的山則明亮無比，象征著明確和清晰的目標。這種對比可以引發人們對人生、命運和選擇的思考，提示我們要通過堅定的信念和努力來尋找明亮的方向。

總的來說，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，以及隱含的對比手法，展示了作者對大自然的觀察和感受，同時也啟示了讀者對生活和人生的思考。

hán pó kǒu
含鄱口

hán pó yuǎn tiào màn tiān chūn, hào hào bō tāo dàng mò yún.
含鄱遠眺漫天春，浩浩波濤蕩墨云。
zhà yǔ fù qíng fēng dà qǐ, nà shān mí wù zhè shān míng.
乍雨復晴風大起，那山迷霧這山明。