“全家豆種晚逾良”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《口占呈全完白四首》是清代詩人李鄴嗣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
全家豆種晚逾良，
粒粒肥甘莢亦香。
記得白齋詩句好，
滿園秋興過南莊。

詩意：
這首詩詞描繪了一個晚秋的景象，詩人李鄴嗣以自己種植的豆子為話題，表達了對豐收的喜悅和懷念白齋時代的詩句之美，以及在南莊度過的愉快秋日時光。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言，展示了農家秋收的喜悅。第一句“全家豆種晚逾良”，表達了豆子種植的晚些，但收成卻很好的情況。詩人通過使用“晚逾良”這個詞組，既表現了豆子的良好生長，又展示了他對收成的滿足和自豪。第二句“粒粒肥甘莢亦香”，形象地描繪了豆子肥美的果實和芳香的氣味。這句話中的“粒粒”、“肥甘”和“莢亦香”都是重復和對偶的修辭手法，使整句詩詞更加鮮活生動。

接下來的兩句表達了詩人對過去美好時光的懷念和對文學的熱愛。他回憶起白齋時代的詩句，并稱贊它們的美妙。“記得白齋詩句好”，表達了作者對那些詩句的深刻記憶和贊賞之情。最后一句“滿園秋興過南莊”，描繪了在南莊度過的愉快秋日時光，暗示了詩人的心情愉悅和對美好時光的懷念。

整首詩詞通過簡明扼要的描寫，傳達了詩人對豐收的歡樂和對美好時光的懷念之情。它展示了詩人對生活中細小事物的關注和贊美，以及對文學和詩句的熱愛。同時，詩詞中的對偶修辭手法和生動的描寫，使得整首詩詞充滿了生機和美感。

kǒu zhàn chéng quán wán bái sì shǒu
口占呈全完白四首

quán jiā dòu zhǒng wǎn yú liáng, lì lì féi gān jiá yì xiāng.
全家豆種晚逾良，粒粒肥甘莢亦香。
jì de bái zhāi shī jù hǎo: mǎn yuán qiū xìng guò nán zhuāng.
記得白齋詩句好：滿園秋興過南莊。