“人生那用長辛苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感舊，集定庵句》是一首近代詩詞，作者是寧調元。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重話京華送我情，
詞鋒落月互縱橫。
人生那用長辛苦，
整頓全神注定卿。

詩意：
這首詩詞表達了作者對過去時光的懷舊之情。詩人以京華（指繁華都市）為背景，表達了他對京華送給他的情感之重，他的言辭充滿銳利的詞藻，如同秋月的光芒交錯穿插。在人生中，何必要經歷長時間的辛勞與困苦，只需整頓自我，全心全意地注視你（指讀者）的命運。

賞析：
這首詩詞以飽滿的情感表達了作者對過去的懷戀之情。首句“重話京華送我情”中，重話意味著重要的話語，表示作者對京華所帶來的情感的重視。接著，“詞鋒落月互縱橫”形象地描繪了詞藻鋒利如劍的樣子，猶如秋月在天空中相互穿插閃爍。這里的詞鋒可以理解為詩人的才華和才情，與落月相互輝映，增強了詩詞的藝術感。

在第三句“人生那用長辛苦”中，作者表達了對于人生苦難的思考。他質疑長時間的辛勞與困苦是否值得，暗示著人們應當追求更簡單、更純粹的生活方式。最后一句“整頓全神注定卿”表達了作者對讀者的期望，鼓勵讀者整頓自己的心靈，全心全意地關注自己的命運。

整首詩詞情感深沉，語言簡練而富有力度。通過對京華、詞鋒、長辛苦和全神注定卿的描寫，作者引發讀者對于人生意義和生活方式的思考。同時，詩詞的押韻和節奏感也增強了整體的藝術效果，使得詩詞更加鮮活生動。

gǎn jiù, jí dìng ān jù
感舊，集定庵句

zhòng huà jīng huá sòng wǒ qíng, cí fēng luò yuè hù zòng héng.
重話京華送我情，詞鋒落月互縱橫。
rén shēng nà yòng zhǎng xīn kǔ, zhěng dùn quán shén zhù dìng qīng.
人生那用長辛苦，整頓全神注定卿。