“文陣收工是昔年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杭州次周大韻》是宋代蔡肇創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
使君詩句益超然，
文陣收工是昔年。
本是東南遺愛守，
聊從巖谷甚臞仙。

莫嫌供給難留客，
只為湖山已自賢。
好請東封西狩頌，
老來詞格似甘泉。

詩意：
這首詩詞描述了作者蔡肇的詩才超群，他的文采早已經達到了巔峰狀態。他本是東南地區的一位忠實守護者，如今他在巖谷中沉思默想，仿佛成為了一位隱居的仙人。

作者告誡讀者不要嫌棄供給有限，無法留住客人。因為他只是因為杭州的湖山景色已經自成一格而自滿。他歡迎東方的貴賓前來，也愿意到西方去狩獵，并用詩歌頌揚，就像老年時的甘泉一樣令人心曠神怡。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對詩歌才華和自然山水的熱愛。詩中的使君指代作者自己，使君在這里既可以理解為官職的身份，也可以理解為詩人的自稱。蔡肇以自嘲的口吻，表達了他對自己詩才的自豪和對自然山水的迷戀。

詩中所提到的巖谷和湖山是杭州地區的自然景觀，也是蔡肇所鐘愛的地方。他將自己的心境與這些山水結合在一起，以表達他在山水中尋求心靈寧靜和超然境界的愿望。

詩的最后兩句，作者展現了自己對客人的好客之心，并表達了他對詩歌創作的滿足感。他愿意以詩歌的形式歌頌東方和西方的風景，將自己的詞句視為一泓甘泉，給人帶來愉悅和滋養。

整首詩以簡潔明快的語言，抒發了蔡肇對詩歌才華和自然山水的熱愛，展示了他對大自然的敬畏和追求超越塵世的心境。這首詩詞在表達情感的同時，也體現了宋代文人對自然山水的贊美和對詩歌創作的追求。

háng zhōu cì zhōu dà yùn
杭州次周大韻

shǐ jūn shī jù yì chāo rán, wén zhèn shōu gōng shì xī nián.
使君詩句益超然，文陣收工是昔年。
běn shì dōng nán yí ài shǒu, liáo cóng yán gǔ shén qú xiān.
本是東南遺愛守，聊從巖谷甚臞仙。
mò xián gōng jǐ nán liú kè, zhǐ wèi hú shān yǐ zì xián.
莫嫌供給難留客，只為湖山已自賢。
hǎo qǐng dōng fēng xī shòu sòng, lǎo lái cí gé shì gān quán.
好請東封西狩頌，老來詞格似甘泉。