“俯視浮世纖塵間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游大滌》是一首宋代的詩詞，作者是曹誠明。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天風吹我來洞天，
青山九折溪回環。
金堂玉室在何處，
天壇石洞馀千年。

鳳鳴朝陽凡鳥息，
猿啼夜月空林寒。
萬仞云開涌翠壁，
六月秋生飛玉泉。

振衣長歌登絕頂，
俯視浮世纖塵間。
吟成一笑欲飛去，
千巖萬壑生云煙。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個登山游覽的場景，以及詩人在山巔的心境和感受。

詩的前兩句描述了詩人受天風吹拂而來到這個洞天福地，周圍環繞著蜿蜒曲折的青山和回旋的溪水。詩中的洞天和溪水是指景色秀麗的山谷和溪流。

接下來的兩句表達了詩人對洞天中金堂玉室的好奇，想知道它們的具體位置。金堂玉室是指洞天中的宮殿和殿堂，它們已經存在了千年之久，是古老的建筑。

第三和第四句描述了早晨鳳凰鳴叫，陽光升起，世間的普通鳥兒都停止了鳴唱；夜晚，月亮升起，空中的寒風中猿猴發出啼聲。這描繪了山谷中的寧靜和動物的活動。

接下來的兩句寫出了云霧散開，山壁上的翠綠景色顯露出來，六月的秋天中有水泉飛濺的景象。這描繪了山谷中的壯麗和秀麗景色。

最后兩句表達了詩人振衣長歌登上山頂的豪情壯志，俯視著紛擾的塵世間。詩人吟誦完畢，發出一笑，仿佛欲飛離塵世。千巖萬壑中云霧升騰，形成了如煙云般的景象。這表達了詩人在山巔的超然心境和對紛擾世俗的超越。

整首詩以山川景色為基調，抒發了詩人對自然的贊美和對塵世的超脫追求，展現了詩人豪情壯志和追求自由的精神。

yóu dà dí
游大滌

tiān fēng chuī wǒ lái dòng tiān, qīng shān jiǔ zhé xī huí huán.
天風吹我來洞天，青山九折溪回環。
jīn táng yù shì zài hé chǔ, tiān tán shí dòng yú qiān nián.
金堂玉室在何處，天壇石洞馀千年。
fèng míng zhāo yáng fán niǎo xī, yuán tí yè yuè kōng lín hán.
鳳鳴朝陽凡鳥息，猿啼夜月空林寒。
wàn rèn yún kāi yǒng cuì bì, liù yuè qiū shēng fēi yù quán.
萬仞云開涌翠壁，六月秋生飛玉泉。
zhèn yī cháng gē dēng jué dǐng, fǔ shì fú shì xiān chén jiān.
振衣長歌登絕頂，俯視浮世纖塵間。
yín chéng yī xiào yù fēi qù, qiān yán wàn hè shēng yún yān.
吟成一笑欲飛去，千巖萬壑生云煙。