“撩我思家第一篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“撩我思家第一篇”出自宋代曹逢時的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liāo wǒ sī jiā dì yī piān,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“撩我思家第一篇”全詩
《句》
撩我思家第一篇。
分類:
《句》曹逢時 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人曹逢時創作的一首詩詞,以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
句
撩我思家第一篇,
愛花無語愛花言。
心事由來心事苦,
一生游走在江湖。
中文譯文:
這是我思念家鄉的第一篇,
愛花無語也愛花言。
心事源自心事的痛苦,
一生在江湖中漂泊。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對家鄉的思念之情。詩人以愛花的方式來比喻他對家鄉的深情,無論是無言的愛或是訴說的愛,都無法完全表達他內心深處的感受。詩人的心事令他感到痛苦,這些心事可能是與家鄉分離的痛苦和漂泊江湖的不安。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的語言表達了詩人對家鄉的思念和內心的苦痛。詩中的"撩我思家"表達了詩人內心深處對家鄉的渴望和思念之情。"愛花無語愛花言"這句意味深長,通過對愛花的描述,詩人表達了自己對家鄉深深的愛意,無論是默默地思念還是訴說出來,都無法完全表達他內心的情感。"心事由來心事苦"這句揭示了詩人內心的痛苦,暗示了他與家鄉分離所帶來的痛苦。"一生游走在江湖"這句表達了詩人一生的漂泊和流浪,他無法回到家鄉,一直在江湖中徘徊。整首詩詞以簡潔明了的語言,表達了詩人對家鄉的思念和內心的痛苦,給人一種深情而哀怨的感覺。
“撩我思家第一篇”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
liāo wǒ sī jiā dì yī piān.
撩我思家第一篇。
“撩我思家第一篇”平仄韻腳
拼音:liāo wǒ sī jiā dì yī piān
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“撩我思家第一篇”的相關詩句
“撩我思家第一篇”的關聯詩句
網友評論
* “撩我思家第一篇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“撩我思家第一篇”出自曹逢時的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。