“數枝春色豈無情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是曹緯。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
數枝春色豈無情。
句斷情長淚如雨，
豈無情，心已傷。
柳絲長天無定態，
故人情意難相猜。
夢醒時分淚已干，
春風吹散舊時愁。

詩意：
這首詩詞表達了作者對春天景色的感嘆和對舊時情人的思念之情。作者雖然被眼前的春色所吸引，但他意識到春色雖美，卻缺乏真情實感。詩中描繪了作者深情的斷句和淚水如雨般流下的情景，表達了他對故人的思念之情。同時，詩中也描繪了春天的變幻無常，以及無法猜測他人情感的復雜性。然而，當作者從夢中醒來時，淚水已經干涸，春風吹散了往日的憂愁，帶來新的希望。

賞析：
《句》這首詩詞通過對春天景色和情感的描繪，展現了作者的情感思緒和對故人的思念之情。詩中運用了對比的手法，將眼前的美景與內心的傷感形成鮮明的對比，使詩詞更具感染力。同時，通過描繪春風的變幻和人情的復雜性，詩詞表達了作者對故人情感的迷茫和無奈。然而，在最后兩句中，作者用春風吹散舊時的愁痛，寄托了對未來的希望和美好的期待。整首詩詞既展現了作者的感情世界，又表達了對生活的積極態度，使讀者在共鳴中感受到詩人的情感抒發和對未來的期許。

jù
句

shù zhī chūn sè qǐ wú qíng.
數枝春色豈無情。