“八十八歲尚紅顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，由陳般所作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

四十三年住此間，
八十八歲尚紅顏。

詩意：
這首詩詞表達了作者陳般在這個地方居住了四十三年，并且在八十八歲時仍然保持著年輕的容貌。

賞析：
這首詩詞簡潔而富有意境。首句"四十三年住此間"表明了作者在這個地方度過了相當長的一段時間，暗示了他對這片土地的深厚感情。這里的"四十三年"并不僅僅是指實際的時間，更多地是象征著作者對歲月的感慨和思考。

接著，詩中提到了作者的年齡："八十八歲尚紅顏"。這一句表達了作者在高齡的時候仍然保持著年輕的容貌和精神狀態，"紅顏"指的是容貌、面色。這句話暗示了作者對于生命的熱愛和對于時光的不舍，同時也體現了他對于美好事物的追求和對于自身的積極態度。

整首詩詞通過簡短的兩句話，巧妙地表達了作者對于時光流逝和歲月變遷的思考。同時，通過年齡和容貌的對比，表達了作者對于青春和美好的向往，以及對于生命的珍視和對于美的追求。

這首詩詞雖然短小，卻通過簡潔而深刻的語言，抓住了人們對于時光流逝和生命軌跡的共同感受，同時也傳遞了積極向上的態度和對美好事物的追求。

jù
句

sì shí sān nián zhù cǐ jiān, bā shí bā suì shàng hóng yán.
四十三年住此間，八十八歲尚紅顏。