“汝為君子儒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩詞內容主要表達了對于修身齊家治國平天下的追求，并呼吁不要陷入俗人的行為和思想模式，而應該以君子儒者的標準要求自己。

以下是該詩詞的中文譯文：

器局事宏大，
心期勿卑汙。
俗士不必效，
汝為君子儒。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔而明確的語言，表達了作者對于修身齊家治國平天下的理想追求。首句“器局事宏大”意味著要從大局出發，關注國家的事務，從整體角度思考。作者在這里強調了事物的宏大和意義重大。第二句“心期勿卑汙”是對個人品質的要求，表達了作者希望自己不要墮落、卑劣。這里的“心期”指的是內心的追求和期望。“卑汙”則表示卑鄙和污濁的思想行為，作者呼吁自己要保持高尚的品德和行為準則。

接下來的兩句“俗士不必效，汝為君子儒”則是作者對于身邊的人的忠告。作者認為普通人（俗士）不必效仿，而應該以君子儒者的標準要求自己。這里的“俗士”指的是追求功利、墨守成規的人，而“君子儒”則是指具備高尚品德、追求道德修養的人。

整首詩詞意境簡潔明了，語言直接精準。通過對個人修養和社會倫理的思考，作者呼吁人們要有遠大的目標和高尚的行為準則，不被俗世的觀念和行為方式所左右，以成為真正的君子儒者。這首詩詞旨在激勵人們追求高尚的品質和道德，以造福社會和國家。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

qì jú shì hóng dà, xīn qī wù bēi wū.
器局事宏大，心期勿卑汙。
sú shì bù bì xiào, rǔ wèi jūn zǐ rú.
俗士不必效，汝為君子儒。