“休休事追逐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代文人陳淳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
百樂不足玩，萬好俱無益。
休休事追逐，蕩志而害德。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于紛繁世俗的娛樂和各種物質享受的淡漠態度，以及對過度追逐這些事物所帶來的危害的憂慮。作者呼吁人們要慎重對待外界的紛擾，保持內心的自律和追求德行的志向。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，直接表達了作者對于珍貴時光的珍視和對于追逐虛浮事物的警示。首兩句"百樂不足玩，萬好俱無益"是對于世間各種娛樂和物質享受的否定，表達了作者對于這些外在的誘惑的淡漠態度。無論是百種樂趣還是萬般美好，在作者看來都無法真正滿足內心的追求和帶來真正的益處。

接下來的兩句"休休事追逐，蕩志而害德"是作者對于過度追逐這些事物所帶來的警示。作者認為過多地沉迷于追逐世俗的享受會使人失去追求高尚志向的動力，從而導致道德品質的損害。這里的"休休事追逐"表達了作者的憂慮，呼吁人們要慎重對待外界的喧囂和紛擾，不要讓這些瑣事動搖內心的志向和影響個人的道德修養。

整首詩詞以簡短有力的語言，表達了作者對于人們過度追逐物質享受而忽視內心追求和道德修養的憂慮和警示。它提醒人們要保持內心的自警和自律，追求真正有意義和有益的事物，以實現個人的精神提升和道德境界的提高。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

bǎi lè bù zú wán, wàn hǎo jù wú yì.
百樂不足玩，萬好俱無益。
xiū xiū shì zhuī zhú, dàng zhì ér hài dé.
休休事追逐，蕩志而害德。