“沂上未成曾點服”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“沂上未成曾點服”出自宋代陳棣的《次韻徐庭珍春日雜言十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yí shàng wèi chéng céng diǎn fú,詩句平仄:平仄仄平平仄平。
“沂上未成曾點服”全詩
《次韻徐庭珍春日雜言十首》
輕陰醞釀勒花天,節物撩人接禁煙。
沂上未成曾點服,杖頭聊掛阮生錢。
沂上未成曾點服,杖頭聊掛阮生錢。
分類:
《次韻徐庭珍春日雜言十首》陳棣 翻譯、賞析和詩意
《次韻徐庭珍春日雜言十首》是宋代詩人陳棣的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
輕陰醞釀勒花天,
春天的輕微陰云醞釀著,遮蓋了整個花天。
節物撩人接禁煙。
春天的花草樹木吸引著人們的目光,接連不斷地綻放著,吸引人們的注意力,仿佛忘卻了塵世的喧囂。
沂上未成曾點服,
沂上的景色尚未完全展現,但已經有點點的美麗顯露出來。
杖頭聊掛阮生錢。
手中的拐杖上掛著一串阮生的銅錢,似乎是為了紀念過去的歲月。
這首詩詞描繪了春天的景色和氛圍。詩人通過輕陰、花天、節物等描寫,表達了春天的氣息和景色。詩中的沂上是指沂蒙山區,這里的美景尚未完全展現,但已經顯露出一些美麗的痕跡。而掛在杖頭的阮生錢,則是一種對過去歲月的懷念和紀念。
整首詩以簡潔的語言描寫了春天的一瞬間,展現了作者對自然景色的敏銳觀察和感受。通過細膩的描寫,詩人將讀者帶入了一個富有生機和美麗的春天。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到春天的輕柔與生機,同時也能感受到詩人對美景的贊美和對過去時光的懷念之情。整首詩以簡潔明了的語言傳遞了豐富的情感,給人以美好的想象和共鳴。
“沂上未成曾點服”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu
次韻徐庭珍春日雜言十首
qīng yīn yùn niàng lēi huā tiān, jié wù liáo rén jiē jìn yān.
輕陰醞釀勒花天,節物撩人接禁煙。
yí shàng wèi chéng céng diǎn fú, zhàng tóu liáo guà ruǎn shēng qián.
沂上未成曾點服,杖頭聊掛阮生錢。
“沂上未成曾點服”平仄韻腳
拼音:yí shàng wèi chéng céng diǎn fú
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“沂上未成曾點服”的相關詩句
“沂上未成曾點服”的關聯詩句
網友評論
* “沂上未成曾點服”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“沂上未成曾點服”出自陳棣的 《次韻徐庭珍春日雜言十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。