“枉為人間拂馬蹄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是陳輝。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
根枝不入靈和殿，
枉為人間拂馬蹄。

詩意：
這首詩表達了作者對自己才華潛藏不發、未能在重要場合得到認可的懊悔和無奈之情。詩人感嘆自己的才情像樹根枝條一樣無法進入靈和殿，意味著他未能登上高位，無法在權貴之間得到應有的重視。他形容自己的才華只是在人間行走，連拂馬蹄的機會都得不到。

賞析：
這首詩以簡練而深邃的語言表達了作者對自己才華被埋沒的無奈之情。通過將自己的才華比喻為根枝無法進入靈和殿，作者抒發了對權勢和榮耀的渴望，同時也表達了對自己并不起眼的地位的失望和痛心。拂馬蹄作為一個象征性的動作，強調了作者的才能無法得到任何重視和認可的事實。

這首詩揭示了作者內心的掙扎和無奈，展現了他對權力和地位的渴望，同時也反映了在那個時代，才華不一定能帶來社會地位和尊重的殘酷事實。通過簡潔而富有意象的表達方式，詩人成功地傳達了自己的情感和思想，使讀者能夠感同身受，并對社會中存在的不公和局限性產生共鳴。這首詩以其深遠的內涵和情感上的觸動，展示了作者對自身境遇的深刻思考和獨特見解，具有一定的藝術價值。

jù
句

gēn zhī bù rù líng hé diàn, wǎng wéi rén jiān fú mǎ tí.
根枝不入靈和殿，枉為人間拂馬蹄。