“鳴鼓人皆可”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是一首宋代陳孔碩創作的詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳴鼓人皆可，
彈琴今復誰。
盡賒王媼酒，
休賦大蘇詩。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對琴鼓音樂和文學創作的思考和倦怠之情。詩中，詩人提到鳴鼓，意味著奏鼓的人可以是任何人，彈琴的技藝如今又有誰能比擬。接下來，他提到對酒的消費，賒盡了王媼的酒，意味著他痛飲以逃避現實。最后一句表達了他放下了創作大蘇詩的決心，表示不再繼續寫作。

賞析：
這首詩詞雖然只有四句，但通過簡潔而凝練的語言，傳達了詩人內心的復雜情感。詩人對琴鼓音樂和文學創作的態度產生了懷疑和疲憊，暗示他對藝術的追求和創作的困惑。他通過提到鳴鼓和彈琴，暗示著對藝術技藝的普遍化，即任何人都可以學會演奏鼓或彈琴，這可能使他對自己的獨特才華感到懷疑。

詩中的“賒王媼酒”一句寫出了詩人沉溺于酒色之中，可能是逃避現實的一種方式。這里的王媼是一個虛構的人物，她的酒象征著一種放縱和逃避。通過這句描述，詩人表達了他對于現實的抵觸和對逍遙忘返的渴望。

最后一句“休賦大蘇詩”，表達了詩人對于繼續寫作的決心放棄。大蘇詩指的是蘇軾的詩作，蘇軾是宋代著名的文學家，他的詩文作品在當時非常有影響力。通過放棄賦作大蘇詩，詩人表示自己不再追求創作出像蘇軾那樣的杰作，或者是認為自己無法達到那樣的高度，從而產生了疲憊和無奈之情。

整首詩詞以簡潔明了的語言傳達了詩人內心的矛盾和疲憊，反映了他對藝術和創作的思考和困惑。這種倦怠和放棄的情緒在文人士人中并不罕見，也是文學創作過程中常見的心理反應之一。

wú tí
無題

míng gǔ rén jiē kě, tán qín jīn fù shuí.
鳴鼓人皆可，彈琴今復誰。
jǐn shē wáng ǎo jiǔ, xiū fù dà sū shī.
盡賒王媼酒，休賦大蘇詩。