“古榭苔封燕喜碑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古榭苔封燕喜碑”出自宋代陳廓的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“古榭苔封燕喜碑”全詩
《句》
滄江練清暉閣,古榭苔封燕喜碑。
分類:
《句》陳廓 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是陳廓。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
滄江練清暉閣,
古榭苔封燕喜碑。
中文譯文:
滄江練出現在清暉閣,
古老的建筑被青苔覆蓋,封存了燕喜的碑文。
詩意:
這首詩描繪了一個滄江邊的景色,其中清暉閣是一座建筑物的名字。滄江是指廣闊的江河,練則表示清澈透明。清暉閣可能是一座位于江邊的樓閣,詩人在這里觀賞著江水的流動。古榭上長滿了青苔,顯露出歲月的痕跡。燕喜碑是一塊碑文,被青苔覆蓋著,詩人通過描繪這幅景象,表達了對歷史的敬仰和對歲月流轉的感慨。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,勾勒出了一幅江邊景色的圖景。通過描寫清暉閣、青苔和燕喜碑,詩人將時間的流逝和歷史的積淀融入了自然景觀之中。清暉閣作為一個觀景之所,象征著人們對自然美的追求和欣賞。而古榭上的青苔則寓意著歲月的沉淀和歷史的積累,給人一種滄桑和古老的感覺。燕喜碑則是對歷史的回顧和敬仰,作者通過描寫青苔封存的碑文,表達了對過去時光和先賢的敬重之情。
整首詩詞給人以淡雅清新的感覺,通過簡潔的文字,將自然景色和歷史文化巧妙地結合在一起。讀者在欣賞這幅江邊景色的同時,也能感受到時間的流轉和歷史的底蘊,思考人與自然、人與歷史之間的聯系。這首詩詞展示了陳廓對自然和歷史的敏銳觀察力,同時也呈現出他對傳統文化和先賢的崇敬之情。
“古榭苔封燕喜碑”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
cāng jiāng liàn qīng huī gé, gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi.
滄江練清暉閣,古榭苔封燕喜碑。
“古榭苔封燕喜碑”平仄韻腳
拼音:gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“古榭苔封燕喜碑”的相關詩句
“古榭苔封燕喜碑”的關聯詩句
網友評論
* “古榭苔封燕喜碑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“古榭苔封燕喜碑”出自陳廓的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。